Karácsonykor a finnek szeretnek hagyományos, papíralapú, azaz igazi képeslapot küldeni egymásnak. Ehhez pedig hozzáillő karácsonyi postabélyeget is választanak.
Egy-egy bélyeg vagy képeslap valódi lenyomata a kornak, amelyben született.
A karácsonyi képeslapok az 1850-es években jelentek meg Európában, a postabélyegek azonban csak száz évvel később, az 1960-as években (elsőként Németországban és Nagy-Britanniában) váltak elterjedtté.
A képeslap 2021-ben ünnepelte 150. évfordulóját Finnországban. Az első finn karácsonyi képeslap (1871) egy keresztet ábrázolt.
Az első finn karácsonyi postabélyeg 1973-ban készült, azaz pontosan 50 éve. Mi mást is ábrázolhatna, mint a Mikulást (finnül Joulupukki), aki vidáman integet az ajándékokkal teli, rénszarvas húzta szánjából. A bélyeget Pirkko Vahtero rajzolta.
Az idei év karácsonyi postabélyegének vidám bagolyfiguráit Minna Lehväslaiho álmodta meg, aki gyermekkora karácsonyi hangulatát próbálta visszaidézni a derűs képeken.
Az illusztrátor kislány kora óta rajong a baglyokért, a mókusokért és a karácsonyi ajtókoszorúkért. A téli almafa is egy régi személyes családi emlékéhez kapcsolódik. Minna imádja a karácsonyt, és régi hobbija, hogy karácsonyi képeslapokat küld a világ minden tájára.
,,A karácsonyi képeslap olyan, mint egy apró karácsonyi ajándék, és én minden képeslapot örömmel és szeretettel fogadok. A legjobb karácsonyi üdvözletek azok, amelyeken látszik, hogy a feladó a képeslap kiválasztásakor és a lap megírása közben is a címzettre gondolt. A leggyönyörűbb karácsonyi üzenetek egyszerűek, de személyre szabottak.” (Minna Lehväsvaiho)
Hogy miért pont Minna Lehväsvaiho bélyege nyerte el a döntéshozók tetszését? Erről is olvashatunk a finn Posta honlapján. ,,Idén olyan bélyegeket szerettünk volna, amelyek boldogságot okoznak, és mosolyt csalnak az arcunkra. A képeslap-illusztrációkra szakosodott Minna Lehväslaiho színes ábrázolási stílusában épp azt a hangulatot ragadhatjuk meg, amit kerestünk – nyilatkozta Tommi Kantola, a finn Posta design menedzsere.
Jöjjön egy kis finn-magyar szószedet az aktuális maFINN-bejegyzéshez! Jó nyelvtanulást!
| joulu, joulukortti, joulupostimerkki | karácsony, karácsonyi képeslap, karácsonyi postabélyeg |
| joulukranssi, ovikranssi | adventi koszorú, ajtódísz (ajtókoszorú) |
| Joulupostimerkissä nähdään hilpeitä pöllöjä talviomenapuussa. | A karácsonyi postabélyegeken derűs baglyokat látunk egy téli almafán. |
| Joulutervehdys on kuin pieni lahja. | A karácsonyi üdvözlet olyan, mint egy apró ajándék. |
Tetszett ez a maFINN? Olvass tovább!
Írások a finn képeslapokról és bélyegekről:
Valóságos szenzáció volt, kinyílt a világ a képeslapok által az 1900-as években
A képeslapküldés hagyománya Finnországban a járvány alatt csak tovább erősödött
Bélyegvilág – Az övé lett a legszebb, de csak utólag értesült róla
maFINN 